2023年12月07日
第12版:12

爽着

爽,有干脆、快的意思。比如,“喂!谁谁吗?让你八点到!这都九点半了。你爽别来了!来了,黄瓜菜都凉了”!

爽着,沧州话里是催促对方快点儿、别磨蹭的意思。比如:“咱订的火车8点20就要开了。这都7点50了,还没出门儿,你爽着点吧!”

(知微庐主)

你说我说

沧海粟:临下班时,有人说:“别忙走,某某请客。”大伙纷纷讲:“爽着(zhou)吧!”一哄而散。爽着,一般表达快点儿的意思。“你爽着点儿啊,大家都等着呢”。

王吉仓:爽着(zhou),爽快的意思,如:你爽着(快点)吧!

秦建萍:爽着,感觉就是“快”的意思,带着催促的意味。在特定语境下,有否定副词的意思,一般后边会加个“别”。

知微庐主:爽别了,等于“快算了吧”!

秦云峰:爽——快,干脆、利落,不拖泥带水。

孙克升:爽,还有顺手得劲的意思。如:这件东西,我用着比较爽。

王维方:爽着,你快点儿,别磨蹭。

飞鸿:爽,我们那说“suáng”,催促、加快的意思。感觉源于爽利。爽点吧,就是快点吧?

曲炳国:爽利,简化为爽了。

马金铃:我们那里经常用作副词,表示不拖泥带水,立即落实。如:看这天不对,黑云上来了,爽走!

2023-12-07 2 2 沧州晚报 content_111387.html 1 爽着 /enpproperty-->