2022年09月15日
第12版:12

沧州老俗话

挡(当)戗

挡戗,沧州话里是顶事、管用的意思,大多时指耐消化的肉食、实着的面食等食物,比如,“搪饿吃死面饼呀!中午一张大饼,半斤酱牛肉,忒挡戗了,干到黑都不带饿的”,有时也指精明强干的行家里手,比如,“张三这行子,干一会儿就溜了,忒不挡戗了”。

(知微庐主)

你说我说

知微庐主:我们一般叫“当饱”,说挡戗,通常指顶劲,不容易犯饿。又,挡戗,是不是跟“戗面儿”有关联,吃戗面儿的馒头就挡戗!

王吉仓:吃饱了有劲。挡戗,好像没听过用于其他方面。

曲炳国:挡戗,通常是指食物提供的热量大,也指人或者其他工具。

如:明天张三去垒猪圈,他媳妇给他蒸了大馒头,说是吃馒头挡戗。

又如:明天打鬼子炮楼,要多去些有经验的老兵,那些新进来的不挡戗。

韩福清:还用于说话办事。某甲说话真挡戗啊!两句就把某乙给顶回去了,一句话都没有了。这事就办成了!

孙克升:在农村老是听说“家里没个挡戗的人可不行”!

王维方:老辈子人骂人“淤肉不当戗”,上不了台面的东西。

韩福清:我们这里管特别能吃叫真能戗!一顿饭吃了八个包子。

知微庐主:戗,有填的意思,能戗就是填不满啊!

老兵李:我觉得“挡”字应该是“当”字,土语发音成挡,从词义上应该是当。

海客:qiang音有“逆”的意思,由此衍生了好几个同源字:戗、呛、抢,都是“逆”义的延伸。戗水游泳,戗风骑车,都是违逆水势、风势而行。拿枕头戗腰,墙歪了用柱子戗住,这都逆势撑住、挡住。

2022-09-15 挡(当)戗 2 2 沧州晚报 content_69483.html 1 沧州老俗话 /enpproperty-->