沧州话里多指某人出乎意外地说出的话或做出的事,让人感到惊讶。突如其来、突发奇想、毫无征兆的,让人没有防备。
(知微庐主)
\ 你说我说
王吉仓:有这样一个歇后语:冷锅里冒热气儿——不可能。指事情不可能发生。鲍昌《庚子风云》里说道,“他根本不相信阎老福的话,而且他也看出了,今天落在了仇家手里,要想活着逃出去,大概是冷锅里冒热气儿——不可能的了”。
万树森:指没有任何征兆说出或做出的事,让人一时惊愕,是个俗称。
飞鸿:有时也指毫无防备的要求,让人意想不到的主意。
王吉仓:我们这里经常说,冷锅子贴饼子。
万树森:冷锅子贴饼子——溜了。
知微庐主:有点像幺蛾子,指反常的意思。
刘之龙:我们这里俗话说,净出幺蛾子。
飞鸿:突然冒出的幺蛾子,给人出其不意的感觉。
万树森:幺蛾子就是馊主意的意思。
冬东:词典上说,幺蛾子,鬼点子、坏主意,“他就会出幺蛾子戏弄人”。
飞鸿:我觉得幺蛾子是偏贬义的时候多。
王海池:老牌中有幺蛾子一张牌,最难对上,所以用以比喻馊主意、坏点子之类。
淡墨秋山:我们这边有句话叫“冷风冒热气”,或“凉风冒热气”。这句话的意思就是某人冷不丁地说出不相关、出人意料、大跌眼镜的话。和“冷锅子贴饼子——溜了”是两个意思。
王玉营:冷锅冒热气,本意是指这事不可能、不合常理。沧县这边经常形容人说话办事冒失,不合常理。
秦云峰:冷锅子冒热气,指冷不丁,出乎预料,突然间的。
马金铃:毫无征兆,毫无理由地突然出现。指冒失、唐突、无厘头。
孙克升:也叫冷风冒热气,相当于“半夜里发二丙子”。指的是某人突然心血来潮,不该他管的他管了,不该他做的他做了。