本报讯 （通讯员 张梦洋 记者 崔永浩）近日，孟村法院调解一起刑事附带民事赔偿案件。

孟村的王强（化名）驾驶面包车外出时，由于操作不当，驾车驶入逆向车道，撞上了道路北侧树木后，又撞上行人李月（化名）。这起事故造成面包车及路旁树木损坏、李月死亡的严重后果。

孟村法院受理此案后，承办法官仔细梳理卷宗，详细了解了案发经过。考虑到交通肇事的王强家庭经济困难，如果单纯作出裁决，后续赔付极可能无法到位，从而导致双方矛盾无法及时化解。法官决定就案件民事部分为双方进行先期调解。

法官兼顾法理情理，反复为双方释法明理，最终促使当事双方达成一致调解意见：王强对李月的家属进行赔偿；李月的家属谅解王强的行为，并希望法庭对王强刑事量刑部分从轻判决。至此，此案民事部分调解结案。

最终，在王强取得李月的家人谅解后，孟村法院依法判决王强有期徒刑一年，缓刑一年，并给予李月的家属一定经济赔偿。