2024年03月21日
第12版:12

料量

沧州话里是指一个人有能力,有魄力,打得开,撂得下,遇事指挥若定,处理得当,料理得明明白白。比如:“俺家老太太,别看没念过几年书,年轻的时候可不一般,家里家外,大事儿小情没有不找她的,人们都说她有料量。”

(知微庐主)

你说我说

知微庐主:昨天听见一个词儿,朋友说他家老太太年轻的时候,有liào量,就是有格局和胆魄,能拾得起放得下那种。沧州话里读liào。

冬东:常听说这个词。料量,安排、处理的意思。

飞鸿:我觉得liào是料理的料,事情料理得清楚。有料量,我觉得是指大事儿也能料理得清楚,有能力、魄力。

海客:也可能就是“瞭亮”。嘴上说话是“嘹亮”,眼睛看事、心里想事是“瞭亮”。

猜猜我是谁:料量,想得远,想得宽,做事不只看眼前。

宁津祝华东:宁津也这么说,而且同义,我觉得应该是“嘹亮”。

冬东:“这人有料量,让她操持这个事儿!”

海客:我们那一带方音读liāo -liàng,转换成普通话是liáo- liàng。

王吉仓:料量,料亮?我们那两个发音字基本上都是四声。

王吉仓:有料量,能料量。清朝陈裴之的《香畹楼忆语》中,有“汝一切料量安妥后,即载其槽回苏”。《儿女英雄传》中,也有“金凤媳妇是个细腻风光,便叫他料量盐米”。里边的意思都是动词,指安排处理。

秦云峰:有料量,能办大事者。

曲炳国:指挥料量,是指有领导气质,管理能力强。

冬东:料理事的能力强,办的事漂亮等于有料量。

王吉仓:这个人挺有心机料量。

海客:料量,读音liào- liáng,量是测量的意思。如果写作“略量”,可以解释为“谋略、气量”。不过词典上没有这词,查古籍库例句,也未找到。心里豁亮、敞亮、瞭亮的人,做事自然也大度有气量。“这人办事敞亮/豁亮/瞭亮”,这样表达应无问题。

瞭亮,明白、懂事的样子。老舍《骆驼祥子》中有,“曹家喜欢用干净瞭亮的人,而又不大注意那些小过节儿;所以她跟了他们已经二三年,就是曹家全家到别处去也老带着她”。

沧海粟:料量多用作动词,是安排、办理的意思。日常说:某某人有liào- liàng 是表达这人打得开,放得下,心知肚明,心机缜密。

2024-03-21 2 2 沧州晚报 content_122542.html 1 料量 /enpproperty-->