大南门（阜民门）是相对于小南门（迎薰门）而言，它是沧州城的南城门。城门位置在现在的解放路与清池大道（原南北大街）交叉口附近。

一百多年前，潘尔德医生书写的都是连笔的英文字母，每个单词几乎都需要猜一猜。

博施文化公众号是这样翻译的：老年间，大南门外沧州城墙下曾有一条深深的护城河，但如今它已渐渐填平，悬索吊桥也不再使用了。在城门里面，悬挂着因秉公办事而受到百姓爱戴的前任县太爷的鞋子。这种悬挂鞋子的做法是对继任者的一种提醒，希望他们“走”受人爱戴的前人一样的道路……

从这张照片看，它的位置是大南门西边的城墙拐角处牛市街北面附近，再往西也就是“幞头湾”了。当时城砖经过数百年岁月的洗礼，已经严重风化，城墙似乎也已失去了它的防御功能，一些人背倚城墙下建房搭屋。