11月13日， 由沧州杂技团和河北吴桥杂技艺术学校的杂技创作和演出人员联合创排的杂技节目《龙跃神州——中幡》，喜获第十一届中国杂技金菊奖杂技节目奖。这是河北杂技继2021年5月魔术《涟漪·扇变》（沧州杂技团）喜摘金菊奖魔术节目奖后再次斩获这一中国杂技大奖。

从“技”出发 巧妙编排

中幡是我国古老的民间艺术，深受观众欢迎。中幡表演也是河北省沧州市传统杂技的一个经典节目，曾多次参加杂技比赛并斩获多个奖项，近年来先后入选文化和旅游部2021年度“中国杂技艺术创新工程”重点扶持作品和2022年度河北省文艺精品扶持奖励项目，是重点支持打造的文艺作品。

“为提升作品质量、打造艺术精品，今年，沧州杂技团、河北吴桥杂技艺术学校对该节目进行大胆革新，全新打造，创排升级版《龙跃神州——中幡》。”沧州杂技团团长孙彦强介绍说，打磨后的作品集“惊、险、奇、美”于一身，在表演形式上打破传统模式，增加了翻、转、腾、传、顶等原创动作技巧十余个。节目在继承传统的基础上着力创新、精益求精，运用现代表现手法将传统杂技与京剧、古典舞、武术等艺术有机融合，拓展了河北杂技的新表达，也使节目更具观赏性。

20多名演员集训8个月

记者了解到，参加节目排演的演员们为了能够熟悉新动作，磨合新技巧，突破自我，即使受伤依然在排练厅中挥汗如雨。

“当更多的人看到节目《龙跃神州——中幡》的时候，我们的杂技演员们托起金菊奖杯的时候，隐藏在背后的是杂技演员们的坚持和磨炼。”孙彦强说。

节目组挑选出了20余名演员参加集训，这些演员平均年龄在20岁左右。他们历经两年半的磨砺、8个月的集训，走过“倒春寒”，经历“三伏天”，告别“秋分日”，为了这个节目付出太多。

为了能将每一个动作在演出时更好地展现出来，演员们在排练时对一个动作会不停地反复训练，直到形成肌肉记忆。

为了能够通过中幡展现出更多更有难度技巧的杂技动作，道具老师运用最新的材质制作中幡杆，不但为中幡减重，而且还能够更好地保护演员。

尽管如此，到捧得大奖归来后，演员们的手上还是会有擦伤和老茧。

孙彦强说，正是中幡集训组的成员们每个人都为冲击金菊奖做了最大的努力,所以他们才能最终斩获金菊奖。

以更好的状态迎接比赛

《龙跃神州——中幡》节目凝结了沧州杂技团、河北吴桥杂技艺术学校杂技人的心血，斩获大奖是对他们的辛勤付出的肯定，也是让他们前进的动力。

孙彦强介绍，在获得金菊奖之后，《龙跃神州——中幡》节目组的创排人员经过休整，如今已重新回到排练厅训练。

“我们将继续对节目进行打磨提升，保持演员的竞技状态，以更好的精神风貌和更高的艺术水平投入今后的比赛和演出中。”孙彦强说。