2021年03月31日
第10版:10

为什么睡觉 要用“ZZZ”表示?

有三种说法。一种是以ZZZ来表示睡眠的方式源于美国。上世纪美国漫画家发现“打呼噜”的声音有点类似用小锯子锯木头的“吱吱”声,于是就形象地用几个Z来代表睡觉打呼噜了。后来一些美国的杂志直接用“ZZZ”来代替“睡觉”,久而久之,也就是“ZZZ”了。

一种是字母“Z”本身就出现在很多睡眠的单词中,如“SNOOZE(打瞌睡)”、“DOZE(瞌睡)”等。英文的俚语中也有以ZIZZ、SOME ZZZS表达睡觉的习惯,来表达“我想睡一觉”的意思,于是表示睡觉时就简化为“ZZZ”了。

另一种是“Z”是英文的最后一个字母,而睡眠代表一天的结束。况且,它的形状也很像一个人弯着身体入眠的姿态,因此用这个字母很快就变成人们的习惯。

2021-03-31 2 2 沧州晚报 content_18455.html 1 为什么睡觉 要用“ZZZ”表示? /enpproperty-->