灯影子,沧州有的地方说“灯影儿里的事”,还说“影儿里照着”,都是指虚无缥缈、看不见、不能实现的事情。
(知微庐主)
\ 你说我说
刘之龙:“没灯影子的事”这句话听说过,但大多数的情况下把“灯”字给省了,说成“没影儿的事”,形容一个人说话、办事不靠谱。
吴树强:我听过一句“影儿溜照着滴”,就是指没影儿的事儿。
王吉仓:我们这里说“影子个”(音),“净充影子个”,大概是滥竽充数的意思。
秦云峰:“净充影子个”,这句话听起来很亲切。
马金铃:东光这边对没谱的事,有时会说成“这事在镜子里呢”或“镜子里的事”,也就是没影儿的事。记得一句戏词,“墙上画马不能骑,镜子里的烧饼不能充饥”。大概就是这个意思。
赵胜荣:老家的人经常这样说,这事儿有影儿吗?有可能吗?没影儿的事儿,都不知多咱了。
韩同春:背后称背影,就是有人或实物。灯影子是虚的,形容某人做事信口开河,没有实事。
老兵李:灯影儿,准确的说法是“影里照着”,意为不可能实现的事。
飞鸿:那个事还在影儿里照着呢,多么活泼的俗语。
王玉营:我们这里也说影子腔,你这个人光说影子腔的事,就说这个人光说不可能的事。