这张照片是潘尔德在水月寺拍摄的，他对于水月寺的注释真是充满了诗意：The god of their fathers （这里先辈们心目中的神） moonlight on the waters temple Tsang Chou（沧州在水上洒满月光的寺庙）。也不知他是否了解关于水月寺名字由来的那个故事。

“水月寺”的得名源于大运河的一场水患。传说，水月寺的得名源于清朝同治年间的一场洪水。当时洪水泛滥，运河水位猛涨，在盐场附近决口。可是，大水经过水月寺的时候，竟然越寺而过，水月寺也毫发无损。大家都说水月寺有神灵护体，也有人说水月寺里有一颗避水珠。