本报讯（记者 张倩 李圣哲）11月13日，第五届中国杂技艺术节闭幕式暨第十一届中国杂技金菊奖获奖节目展演在河南省濮阳市举办。沧州杂技团、河北吴桥杂技艺术学校联合创排的杂技节目《龙跃神州——中幡》（右图）获得本届中国杂技金菊奖杂技节目奖。这是沧州杂技继去年5月的魔术《涟漪·扇变》（沧州杂技团节目）喜摘金菊奖魔术节目奖后再次斩获这一中国杂技大奖。

据悉，中国杂技金菊奖是由中国文联和中国杂协共同主办的全国性文艺专业奖项，包括杂技节目奖、魔术节目奖和滑稽节目奖，致力于表彰精品创作、培养杂技新人、鼓励艺术创新。

闭幕式上，《龙跃神州——中幡》精彩上演。25名演员手抛脚踢，将高达5米的中幡舞动得上下翻飞、虎虎生威，吸引了线上线下观众的目光。

作为我市传统杂技精品节目之一，《中幡》曾参加多个杂技比赛及专场演出，荣获第四届中国吴桥国际杂技艺术节铜狮奖、第十八届中国吴桥国际杂技艺术节银狮奖等奖项。今年，沧州杂技团、河北吴桥杂技艺术学校又对《中幡》进行了大胆革新，创排了升级版《龙跃神州——中幡》。

《龙跃神州——中幡》集“惊、险、奇、美”于一身，25人参与表演，具有10多个原创动作，在表演形式上突破了传统模式，增加了翻、转、腾、传、顶等技巧。该节目用中幡的阵势烘托出勇士们的阳刚霸气，并融入京剧、古典舞与武术的动作特点，其中用“集体背花、抛中幡、立幡侧手翻”来展示勇士们的整齐与精准；以“抛中幡前空翻腰接、臂接、头接、肘接、腰挂中幡前空翻头接、脚挂中幡侧空翻抛头接”来展示勇士们的敏捷与灵活；用“舞中幡抖轿子双人后空翻上三节”来展示勇士们的无畏精神和精忠报国的思想。

据悉，该节目在继承传统的基础上着力创新、精益求精，运用现代表现手法将传统杂技与京剧、古典舞、武术等有机融合。