市民吕先生今年70岁。一个月前，他突发腰痛，左下肢麻痛、无力，被诊断为腰椎间盘突出症。吕先生年纪大了，惧怕传统的开放式手术，因此只愿意尝试吃药、推拿等保守治疗。他甚至尝试了一些偏方，但病情依旧不见改善，因此感到十分绝望。

后来，老人在家人的劝说下来到沧州市中心医院骨四科。结合吕先生的情况，骨四科主任王丽国率科室脊柱微创团队采用UBE技术为老人完成了镜下间盘摘除。

手术后，吕先生顿时觉得腰腿疼痛的情况好了许多。仅仅过了两天，他就出院回家了。“都说‘伤筋动骨一百天’，没想到做这个手术很快就能下地、出院，早知道这么好，我早就找王主任治病了，也不用耽误了这么久。”摆脱病痛的吕先生对骨四科团队连连称赞。

UBE技术即单侧双通道内镜技术。它采用两个通道，一个可以看的内镜通道，一个可以做的器械操作通道，就好比人的眼和手，这样两个通道配合起来更灵活一些。不像原来的椎间孔镜，在一个通道下既要看，还要做，有时候会出现一些相互矛盾的地方。因此，UBE技术让手术视野更开阔，操作更灵活，解决的问题也更广泛。

UBE技术是一种脊柱微创内镜技术，主要用于椎管狭窄、颈椎病、胸椎病变及腰椎退行性病变的内镜微创治疗。这一技术不受特殊器械限制，可利用关节镜器械、传统脊柱内镜器械及脊柱开放手术器械，处理椎板效率高，且持续灌注无菌生理盐水，视野清晰，神经损伤及感染的风险小，同时具有创伤小、出血少、恢复快、费用低、住院时间短、临床疗效确切、并发症少等优点。

除了常规的各种类型间盘突出病例，UBE技术尤其适用于复杂椎间盘突出、腰椎管狭窄、腰椎滑脱、神经根性颈椎病、脊髓型颈椎病、胸椎管狭窄、脊柱翻修病例等复杂病例的内镜微创治疗。UBE技术不仅实现了单侧入路、双侧减压，避免传统开放手术肌肉剥离所造成的创伤，使开放手术内镜化，同时也弥补了传统脊柱内镜手术的不足。其治疗效果与开放手术一样彻底，但创伤更小，康复更快，切实减轻了患者的经济负担。