据新华社电 效力于巴塞罗那的阿根廷名将阿圭罗15日在巴塞罗那洒泪宣布挂靴。尽管对离开足球场依依不舍，但阿圭罗肯定，他为自己的职业生涯感到骄傲。

阿圭罗在诺坎普球场举行的新闻发布会上宣布了这一决定。他表示，这对于自己来说是一个“分外艰难的时刻”。阿根廷人承认提前退役是缘于他的健康问题：“医生们告诉我最好停止踢球，所以我在大约十天到一周前作了这一决定。”他还透露，自己“尽了一切努力想要寻找希望，但没有多少解决办法”。

33岁的阿圭罗出身于阿根廷独立队，2006年，他登陆欧洲，开启了巨星之路。2011年，他又转投曼城，并在接下来的10个赛季中随球队夺得了包括5个英超冠军在内的15座奖杯，同时他也是曼城俱乐部的历史射手王。除此之外，他还在今夏随阿根廷国家队拿到了美洲杯冠军。